jane bacon , 51 , told to pay £ 176 after trying to switch flights due to chemo .
grandmother had booked a ` final trip ' with her husband to sharm el sheikh .
changed booking after being told she needed 18 weeks of chemotherapy .
easyjet has now apologised and agreed to refund money to change flights .